Listen Well: Engaging with Black Deaf Perspectives – 2021

Amplifying Black Deaf Perspectives

The death of George Floyd on May 25, 2020 under the knee of an officer of the Minneapolis Police Department sparked action in support of Black lives in Minnesota and around the world. While not a new movement, it has taken on a new intensity and challenged many communities and organizations to reckon with racism and white supremacy.   This is true for the deaf and […]

2021-05-12T09:31:29-06:00May 12th, 2021|

GTC Journey: CDI Exam Preparation Modules-2021

Background image is of colorful Lego blocks. Black banner with white letters reads GTC Certification Exam Preparation Series

The CATIE Center is offering its GTC Journey track access to a course on preparing for the CDI exam being offered by CASLI. While we recognize that the examination process is changing and the CATIE Center will be adapting the […]

2021-04-27T09:40:13-06:00April 30th, 2021|

Body Language Course on the Cardiovascular System for DIs-2021

Four images shown with links underneath them from Body Language course home page

For deaf interpreters, understanding and being able to talk about human anatomy in American Sign Language is a critical skill, particularly if you work with patients in a clinic or hospital. This workshop is designed for you to effectively build capacity in this arena.
Participants will practice […]
2021-03-31T14:27:46-06:00March 31st, 2021|

Free Modules from DBInterpreting Project

DeafBlind Interpreting National Training & Resource Center logo

This month, we are highlighting resources from another RSA project that has produced resources which beneficial for people on the journey to becoming CDIs.

  • MODULE 1: THE PROTACTILE MOVEMENT (60 MINUTES, 0.1 CEUS, * 1.0 CRCC CREDITS)
  • MODULE 2: THE SEVEN PRINCIPLES OF PROTACTILE LANGUAGE (60 […]
2021-02-27T16:18:48-06:00February 27th, 2021|

Free course: Deaf Perspectives on Translation-2021

Split screen of Zoom discussion with Naomi Sheneman, Benj Swindle, and Raychelle Harris. See below for detailed visual description.Deaf Perspectives on Translation

Are you a deaf interpreter working toward certification?  Interested in learning more about translation and how that can be part of a deaf interpreter’s career?  Try this free course from the CATIE Center and join with other novice interpreters who […]

2021-01-27T18:20:27-06:00January 27th, 2021|

Free course: Translation Process-ASL to English – 2021

A Korean-American man with short grey hair wearing a black shirt signs in front of a grey backgroundTranslation Process: ASL to English

Looking for a way to strengthen your comprehension of ASL and build on the strength of your English?  Try this free course from the CATIE Center and join with other novice interpreters who are also on the journey toward certification.

2021 […]

2021-01-27T18:20:56-06:00January 27th, 2021|

Get Access to GoReact for Journey Track

Updated for 2021

This post has been updated January 12, 2021.  A number of people have asked for this GoReact course to be started again.  You can now access a course that starts January 12 and will be available through December 31, 2021.

Cartoon graphic of GoReact interface with presentation on left side of screen, an interpreter in the center, and comment panel [...]
</p srcset=

2021-01-12T07:56:34-06:00January 12th, 2021|