Free course: Deaf Perspectives on Translation

Split screen of Zoom discussion with Naomi Sheneman, Benj Swindle, and Raychelle Harris. See below for detailed visual description.Deaf Perspectives on Translation

Are you a deaf interpreter working toward certification?  Interested in learning more about translation and how that can be part of a deaf interpreter’s career?  Try this free course from the CATIE Center and join with other novice interpreters who […]

2020-04-02T05:14:31-06:00March 11th, 2020|

Free course: Translation Process-ASL to English

A Korean-American man with short grey hair wearing a black shirt signs in front of a grey backgroundTranslation Process: ASL to English

Looking for a way to strengthen your comprehension of ASL and build on the strength of your English?  Try this free course from the CATIE Center and join with other novice interpreters who are also on the journey toward certification.

2020 […]

2020-03-06T12:11:07-06:00March 4th, 2020|

Free course: Deliberate Practice for Deaf Interpreters – GTC 2020

Deliberate Practice for Deaf Interpreters

Four people are shown in a montage of still shots from videos.

[Image Description: The image has four clips from videos. On the left, Rachel Herring, a white woman with short brown hair wearing wire-rimmed glasses and a black sweater with buttons down the gestures with her hands while speaking; JV Featherstone, a white man with short brown hair […]

2020-02-04T16:14:33-06:00February 4th, 2020|

2020 GTC Journey Tracks for DIs and HIs

2020 GTC Journey Tracks for Deaf and Hearing Interpreters

  • Are you a deaf or hearing interpreter working toward certification?
  • Have you completed your initial 40 hour training as a deaf interpreter?
  • Have you graduated from an interpreter education program?
  • Are you on an alternative pathway to a bachelor’s degree?
  • Are you looking for some structure to support your practice?
If you answered yes to any of these questions, consider signing […]
2020-01-28T20:21:23-06:00January 28th, 2020|

Free Body Language Course on the Digestive System

Screen shot of home page for module - with images of healthcare lattice, stomach, colon, and digestive systemBody language is a critical skill when it comes to communicating in almost any language.  For novice interpreters, the CATIE Center is excited to offer a GTC Journey Track version of a course designed for you to take your skills to the […]

2020-02-25T16:44:12-06:00October 25th, 2019|

GTC Presentations at 2019 RID Conference

At the 2019 RID Conference in Providence, RI, the CATIE Center and its partners provided a Graduation to Certification track for American Sign Language (ASL-English) interpreters who are working toward certification.

This page contains handouts and presentation slides for each workshop.

For more available resource, check out the following:

Emerging Practitioners: Preparing for the 2020 Exams

Guided Self-Assessment

Presentation by Holly Nelson, Marlee Dyce & […]

2019-08-09T12:46:53-06:00July 8th, 2019|

Body Language Course on the Cardiovascular System

Four images shown with links underneath them from Body Language course home pageBody language is a critical skill when it comes to communicating in almost any language.  For novice interpreters, the CATIE Center is excited to offer a GTC Journey Track version of a course designed for you to take your skills to the next level in talking […]

2019-05-02T14:15:57-06:00May 2nd, 2019|