About CATIE Center

This author has not yet filled in any details.
So far CATIE Center has created 199 blog entries.

Free course: Deliberate Practice for Deaf Interpreters – GTC 2020

Deliberate Practice for Deaf Interpreters

Four people are shown in a montage of still shots from videos.

[Image Description: The image has four clips from videos. On the left, Rachel Herring, a white woman with short brown hair wearing wire-rimmed glasses and a black sweater with buttons down the gestures with her hands while speaking; JV Featherstone, a white man with short brown hair […]

2020-02-04T16:14:33-06:00February 4th, 2020|

2020 GTC Journey Tracks for DIs and HIs

2020 GTC Journey Tracks for Deaf and Hearing Interpreters

  • Are you a deaf or hearing interpreter working toward certification?
  • Have you completed your initial 40 hour training as a deaf interpreter?
  • Have you graduated from an interpreter education program?
  • Are you on an alternative pathway to a bachelor’s degree?
  • Are you looking for some structure to support your practice?
If you answered yes to any of these questions, consider signing […]
2020-01-28T20:21:23-06:00January 28th, 2020|

Facebook Group for CDIs

Word cloud with terms related to certified deaf interpretingOne of the aspects of the Graduation to Certification program is fostering a community of practice.  For Deaf Interpreters, one opportunity for such a community of practice is a Facebook group related to CDIs and Deaf interpreting.

If you are looking for more resources on Deaf interpreting than you find here […]

2019-11-19T09:42:03-06:00November 19th, 2019|

Moving On: Shareable GTC Resources

Photo of drop in water with ripple with the words Moving OnIn June of 2019, the CATIE Center hosted an online course for interpreter educators to introduce a number of our free and shareable resources from the Graduation to Certification program.  We are making that course available as an archive for free access.

You can see resources on:

  • The science […]
2019-10-29T09:31:05-06:00October 29th, 2019|

Free Body Language Course on the Digestive System

Screen shot of home page for module - with images of healthcare lattice, stomach, colon, and digestive systemBody language is a critical skill when it comes to communicating in almost any language.  For novice interpreters, the CATIE Center is excited to offer a GTC Journey Track version of a course designed for you to take your skills to the […]

2020-02-25T16:44:12-06:00October 25th, 2019|

A Talk About Fly Fishing

A white man with curly brown hair and a mustache wearing a blue collared shirt sits in front of a dark blue background. An open cation reads Something like a Disco BarIn this video, Bob Johnson explains about how art, technology, and natural history are combined in his favorite avocation, fly fishing.

To begin, click on Step 1 toggle below.


This video […]

2019-10-03T13:04:06-06:00September 30th, 2019|

Fingerspelled Word Recognition for Interpreters – 1995

This video was originally created through the Department of Linguistics and Interpreting at Gallaudet University. “Interpreter Training for Deaf Individuals” CFDA. 84.160A, U.S. Department of Education, Rehabilitation Services Administration. The CATIE Center is grateful to Dr. Carol Patrie for making it available for inclusion in the GTC Resource Library.

Although the contents of this video were developed under a grant from the Department of Education, […]

2019-09-23T14:52:35-06:00September 23rd, 2019|

Interactive Practice: Meeting with a Travel Agent

This video was originally created through the Department of Linguistics and Interpreting at Gallaudet University. “Interpreter Training for Deaf Individuals” CFDA. 84.160A, U.S. Department of Education, Rehabilitation Services Administration. The CATIE Center is grateful to Dr. Carol Patrie for making it available for inclusion in the GTC Resource Library.

Although the contents of this video were developed under a grant from the Department of Education, […]

2019-09-23T14:44:06-06:00September 23rd, 2019|